Skip to main content
Advanced Search
Entre la guerre et la paix. [Between war and peace.] From the series Actualités, number 256, published in Le Charivari
Entre la guerre et la paix. [Between war and peace.] From the series Actualités, number 256, published in Le Charivari

Entre la guerre et la paix.
[Between war and peace.]
From the series Actualités, number 256, published in Le Charivari

Artist (French, 1808–1879)
Datepublished December 29, 1855
Period19th century
MediumLithograph on newsprint
DimensionsMat Size: 16 x 20
Object Size: 8 x 9 1/2 inches
Credit LineGift of Dr. Jay Leyda
Object number1981.021
Curatorial DepartmentEuropean Art (pre 1900)
_Place of OriginFrance
A la porte de l’Élysée. -Messieurs, le Prince m’a chargé de vous dire qu’il n’y était pas! -Comment! est-ce qu’il ne voudrait plus suivre nos conseils! -Non, il prétend que vous l’avez assez fourré dedans comme ça….. -Malheureuse France! malheureux Prince! [At the door of the Elysée. -Gentleman, the Prince has ordered me to say that he is not in today. -Does this mean he will not follow our advice any longer? -No, he claims you have let him down long enough… -Too bad for France! Too bad for the Prince!] from the series Actualités, number 29, published in Le Charivari
A la porte de l’Élysée. -Messieurs, le Prince m’a chargé de vous dire qu’il n’y était pas! -Comment! est-ce qu’il ne voudrait plus suivre nos conseils! -Non, il prétend que vous l’avez assez fourré dedans comme ça….. -Malheureuse France! malheureux Prince!
[At the door of the Elysée. -Gentleman, the Prince has ordered me to say that he is not in today. -Does this mean he will not follow our advice any longer? -No, he claims you have let him down long enough… -Too bad for France! Too bad for the Prince!]
from the series Actualités, number 29, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published November 22, 1850
Object number: 1986.047
Old Ben and Mrs. Marks
Old Ben and Mrs. Marks
Edwin Dickinson
1916
Object number: 1991.001
Membres de la société de secours du dix Décembre, dans l’exercice de leurs philantropiques fonctions. [Members of the Charitable Society of December 10 demonstrating their philanthropic activities.] from the series Actualités, number 2, published in Le Charivari
Membres de la société de secours du dix Décembre, dans l’exercice de leurs philantropiques fonctions.
[Members of the Charitable Society of December 10 demonstrating their philanthropic activities.]
from the series Actualités, number 2, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published October 1, 1850
Object number: 1981.016
Paganini moderne, se brulant le toupet, dans le feu de l’exécution! [A modern Paganini…. scorching his hairpiece in the fire of his performance.] from the series Les Musiciens de Paris, number 4, published in La Caricature (Deuxième Publication)
Paganini moderne, se brulant le toupet, dans le feu de l’exécution!
[A modern Paganini…. scorching his hairpiece in the fire of his performance.]
from the series Les Musiciens de Paris, number 4, published in La Caricature (Deuxième Publication)
Honoré Daumier
published November 7, 1841
Object number: 2014.184
La Paix—Quels drôles de miroirs on fait aujourd’hui! [Peace: What strange mirrors they make nowadays.] from the series Actualités, number 219, published in Le Charivari
La Paix—Quels drôles de miroirs on fait aujourd’hui!
[Peace: What strange mirrors they make nowadays.]
from the series Actualités, number 219, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published October 17, 1868
Object number: 0.124
Eh! ben et mon verre.. si je n’ai pas mon verre je dirai à maman tu as encore été boire avec le grand escogriffe qu’elle t’avait défendu d’aller avec lui!.. [Eh! My glass… if I don’t have my glass I will tell mother that you were drinking again with the scoundrel that she’s forbidden you from hanging around.] from the series Enfantillages [Childishness], number 6, published in Le Charivari
Eh! ben et mon verre.. si je n’ai pas mon verre je dirai à maman tu as encore été boire avec le grand escogriffe qu’elle t’avait défendu d’aller avec lui!..
[Eh! My glass… if I don’t have my glass I will tell mother that you were drinking again with the scoundrel that she’s forbidden you from hanging around.]
from the series Enfantillages [Childishness], number 6, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published January 10, 1852
Object number: 1981.018
Précaution indispensable que prennent les Parisiens lorsqu’ils sortent de chez eux, même en plein midi depuis qu’ils on appris par Mr. Babinet que le soleil pouvait s’éteindre d’un moment a l’autre. [Ever since Mr. Babinet had announced that the sun might disappear from one moment to the next, the Parisians have all been taking all the necessary precautions, even at mid-day.] from the series Actualités, number 385, published in Le Charivari
Précaution indispensable que prennent les Parisiens lorsqu’ils sortent de chez eux, même en plein midi depuis qu’ils on appris par Mr. Babinet que le soleil pouvait s’éteindre d’un moment a l’autre. [Ever since Mr. Babinet had announced that the sun might disappear from one moment to the next, the Parisians have all been taking all the necessary precautions, even at mid-day.]
from the series Actualités, number 385, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published April 10, 1857
Object number: 1968.012
Ce qui adviendrait si l’on voulait tenter de nouveau le passage du Rubicon. [What would happen if one desired to attempt a new crossing of the Rubicon.] from the series Actualités, number 255, published in Le Charivari
Ce qui adviendrait si l’on voulait tenter de nouveau le passage du Rubicon.
[What would happen if one desired to attempt a new crossing of the Rubicon.]
from the series Actualités, number 255, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published November 22, 1851
Object number: 1971.004
Saint Christopher Carrying the Infant Child
Saint Christopher Carrying the Infant Child
Orazio Borgianni
c. 1615
Object number: SC 2022.08
William King, Visitor, 1975, burlap over a metal armature, 114 x 54 x 26 inches (289.6 x 137.2 …
Visitor
William King
1975
Object number: 1980.035
La première leçon de natation. [The first swimming lesson.] from the series Les Papas, number 16, published in Le Charivari
La première leçon de natation. [The first swimming lesson.]
from the series Les Papas, number 16, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published September 10, 1847
Object number: 2014.193
Comment on donne aux jeunes gens le goût de la navigation. [How to introduce youngsters to the joys of navigation.] from the series Les Papas, number 3, published in Le Charivari
Comment on donne aux jeunes gens le goût de la navigation.
[How to introduce youngsters to the joys of navigation.]
from the series Les Papas, number 3, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published December 18, 1846
Object number: 2014.189