Skip to main content
Advanced Search
Casse–cou!!!, published in Le Charivari
Casse–cou!!!, published in Le Charivari

Casse–cou!!!, published in Le Charivari

Artist (French)
Datec. 1837
Period19th century
MediumLithograph on paper
DimensionsImage Size: 9 3/4 x 14 1/4 inches
Mat Size: 16 x 20
Object Size: 9 3/4 x 14 1/4 inches
Credit LineGift of Dr. Jay Leyda
Object number1981.036
Curatorial DepartmentEuropean Art (pre 1900)
_Place of OriginFrance
From Le Charivari "Tonneau des Danaides"
From Le Charivari "Tonneau des Danaides"
Anonymous (French)
1833
Object number: 1981.039
Le Badigeonneur [The Sign Poster]
Le Badigeonneur [The Sign Poster]
Anonymous (French)
1834
Object number: 1981.037
Personnification du Système le plus doux et le plus humain., published in Le Charivari
Personnification du Système le plus doux et le plus humain., published in Le Charivari
Charles Joseph Traviès de Villers
July 27, 1835
Object number: 1981.034
Citoyennes…… on fait courir le bruit que le divorce est sur le point de nous être refusé….. constituons nous ici en permanence et déclarons que la patrie est en danger!…… [Ladies… there is a rumor that we will soon be refused the law allowing divorce… Let us unite and declare a state of emergency for the nation!] from the series Les Divorceuses [Ladies for the Right of Divorce], number 1, published in Le Charivari
Citoyennes…… on fait courir le bruit que le divorce est sur le point de nous être refusé….. constituons nous ici en permanence et déclarons que la patrie est en danger!……
[Ladies… there is a rumor that we will soon be refused the law allowing divorce… Let us unite and declare a state of emergency for the nation!]
from the series Les Divorceuses [Ladies for the Right of Divorce], number 1, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published August 4, 1848
Object number: 2014.176
L'insurrection contre les maris est proclamée le plus saint des devoir! [ Insurrection against husbands is proclaimed as being the first and holiest duty in life!] from the series Les Femmes Socialistes, No.1, published in Le Charivari
L'insurrection contre les maris est proclamée le plus saint des devoir! [ Insurrection against husbands is proclaimed as being the first and holiest duty in life!]
from the series Les Femmes Socialistes, No.1, published in Le Charivari
Honoré Daumier
1849, April 20
Object number: 2014.178
–Ah! vous êtes mon mari, ah! vous êtes le maître… eh! bien moi, j’ai le droit de vous flanquer à la porte de chez vous….. Jeanne Derouin me l’a prouvé hier soir!… allez vous expliquer avec elle!…. [You may be my husband and the master of the house, but Jeanne Derouin confirmed to me yesterday that I can throw you out any time. If you want to, go and discuss it with her!] from the series Les Femmes Socialistes, number 7, published in Le Charivari
–Ah! vous êtes mon mari, ah! vous êtes le maître… eh! bien moi, j’ai le droit de vous flanquer à la porte de chez vous….. Jeanne Derouin me l’a prouvé hier soir!… allez vous expliquer avec elle!….
[You may be my husband and the master of the house, but Jeanne Derouin confirmed to me yesterday that I can throw you out any time. If you want to, go and discuss it with her!]
from the series Les Femmes Socialistes, number 7, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published May 23, 1849
Object number: 2014.180
Les Débardeurs, number 46: Ton Alfred est un gueux: il est ici avec l'autre . . . . calme-toi!, published in Le Charivari
Les Débardeurs, number 46: Ton Alfred est un gueux: il est ici avec l'autre . . . . calme-toi!, published in Le Charivari
Paul Gavarni
c. 1841
Object number: 1981.033
. . . qu'est la femme aujourd'hui dans société, rien! que doit-elle être? tout . . . oui, tout, tout! . . . . –Ah! bravo, bravo, c’est encoré plus beau que le discours de Jeanne Derouin! [What is woman in today's society? Nothing! What should the meaning be? Everything, yes everything, everything . . . Ah! Bravo, bravo, this speech is even better than the last one Jeanne Derouin gave!] from the series Les Femmes Socialistes, No 6, published in Le Charivari
. . . qu'est la femme aujourd'hui dans société, rien! que doit-elle être? tout . . . oui, tout, tout! . . . . –Ah! bravo, bravo, c’est encoré plus beau que le discours de Jeanne Derouin! [What is woman in today's society? Nothing! What should the meaning be? Everything, yes everything, everything . . . Ah! Bravo, bravo, this speech is even better than the last one Jeanne Derouin gave!]
from the series Les Femmes Socialistes, No 6, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published May 17, 1849
Object number: 2014.179
–“Adieu!…. Adieu!… à la Grâce de Dieu… Adieu… Adieu!… etc.” -Sacrrristi!… est-ce que vous vous moquez de monde?… v’là deux heures que vous me criez Adieu…, mais fichez-moi donc le camp une bonne fois pour toutes!…. sacrrristi. [–Farewell! Farewell! in the name of God, Farewell! Farewell! –Would you stop this? You cannot be serious. For the last two hours you have been shouting farewell… why don’t you finally go?], from the series Les Musiciens de Paris, number 1, published in Le Charivari
–“Adieu!…. Adieu!… à la Grâce de Dieu… Adieu… Adieu!… etc.” -Sacrrristi!… est-ce que vous vous moquez de monde?… v’là deux heures que vous me criez Adieu…, mais fichez-moi donc le camp une bonne fois pour toutes!…. sacrrristi.
[–Farewell! Farewell! in the name of God, Farewell! Farewell! –Would you stop this? You cannot be serious. For the last two hours you have been shouting farewell… why don’t you finally go?], from the series Les Musiciens de Paris, number 1, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published February 1, 1843
Object number: 2014.181
Comment on donne aux jeunes gens le goût de la navigation. [How to introduce youngsters to the joys of navigation.] from the series Les Papas, number 3, published in Le Charivari
Comment on donne aux jeunes gens le goût de la navigation.
[How to introduce youngsters to the joys of navigation.]
from the series Les Papas, number 3, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published December 18, 1846
Object number: 2014.189
Un enfant qui s’amuse de peu, le Constitutional lui pour toute la soirée. [A child with little ambitions: the Constitutionnel will keep him busy for the whole evening.] from the series Les Papas, number 11, published in Le Charivari
Un enfant qui s’amuse de peu, le Constitutional lui pour toute la soirée.
[A child with little ambitions: the Constitutionnel will keep him busy for the whole evening.]
from the series Les Papas, number 11, published in Le Charivari
Honoré Daumier
published June 17, 1847
Object number: 2014.192
Le Plaisirs des Champs-Elysees, No. 2: –Eh! . . . eh! . . . mais il parait que je suis trés fort! –Ah! mon Dieu! . . . ton habit l'est beaucoup moins . . . voilà qu'il se déchiré dans le dos! . . . , published in Le Charivari
Le Plaisirs des Champs-Elysees, No. 2: –Eh! . . . eh! . . . mais il parait que je suis trés fort! –Ah! mon Dieu! . . . ton habit l'est beaucoup moins . . . voilà qu'il se déchiré dans le dos! . . . , published in Le Charivari
Honoré Daumier
published August 25, 1843
Object number: 2014.197